domingo, 4 de dezembro de 2011

Hoje o dia foi longo/Today was long

 





Comecei o trabalho no orfanato as 11horas da manha e terminei as 5:00horas da tarde...
Organizei minha primeira festa de fim de ano no orfanato que trabalho.
Foi um total de 50 orfao, a criancada se divertiu e muito!
Alem da comida organizei jogo de futebol e queimada.
A parte triste foi ter que fazer curativo no pe de um garoto. O pe dele esta infecionado nao sei bem o que aconteceu ele me disse que tinha algo dentro queria que eu removesse, perguntei a ele se tivesse algo iria tentar remover mas claro nao tenho habilidade para isso so fiz uma limpeza e coloquei remedio.
Ele chorou muito quase chorei junto a ele mas pedi para ele ser forte e confiar em mim.
Na proxima semana eu volto no orfanato para ve o pe dele se for necessario vou conversar com a avo para leva-lo no hospital...
A cada dia no convivio diario com as pessoas aqui so reafirma a certeza que tenho que para ser feliz nao e preciso muito....


I started work at the orphanage 11horas am and end at 5:00 pm ...
I organized my first year-end party at the orphanage to work.
It was a total of 50 orphaned. The children enjoy a lot!
Besides the food organized football match and burned.
The sad part had to make a bandage on the foot of orphaned. His foot is infection not know what happened and he told me he had something inside that I wanted to remove, I asked him if he would try to remove something but of course I have not done so this ability to clean and put a remedy.
He wept almost cried with him but asked him to be strong and trust me.
In the next week I'll be back at the orphanage to see his foot if necessary I will talk to the grandfather takes him to the hospital ...
Every day in daily contact with people here just reaffirms that I am sure to be happy does not take much ....

Um comentário:

  1. Ana,

    Você está conseguindo transmitir muito bem o seu dia a dia...por isso que sou seu fã!!! kkkkkk...show de bola, é isso mesmo, nada de teorias e sim prática.

    Tem uma coisa que muito cristão e gente que se diz solidária não faz, servir ao próximo de forma verdadeira, ou seja, colocar a mão na massa sem que os holofotes da fama estejam alimentando o ego, acho que por isso nos identificamos tanto assim...me deu uma vontade de te abraçar e dar risadas com você debaixo de um pé de manga e falarmos da vida alheia e suas experiências...

    Forte abraço!!!!!!

    Alan

    ResponderExcluir