Ola Pessoas / Hello People

Ola Pessoas
Primeiro gostaria de pedir desculpa por minha ausencia aqui no blog.
Mas minha ausencia foi devido a correria do dia a dia e com a construcao da escola o trabalho triplicou.
Semana passada fui fazer uma investigacao de tres dias em uma village aqui proxima .
Como antropologa que sou posso afirmar que nao foi uma investigacao e sim uma troca de habitos cultura pois foram dois dias durmindo em uma sala de aula sem energia eletrica, sem agua potavel utilizando latrina e tomando banho de caneco num espaco feito de palha. Infelizmente peguei uma virose e nao pude ficar os tres dias.Fiquei muito triste pois nao consegui ultrapassar meus limites talvez culturais ou limites da vida que as pessoas levam aqui…
Fiquei dois dias de cama me recuperando e na sexta-feira da mesma semana retornei ao trabalho indo no orfanato para checar o cadernos das meninas e fazer curativo no pe de um menino. Em meio a conversa com as meninas perguntei : - Quero saber de cada uma de voces se pudesse escolher um presente o que gostariam de ganhar?
E a resposta foi: - Uma Mochila!
Pensei comigo: Uma Mochila?!?!??!
Perguntei de novo : - Qualquer coisa nao precisa ser relacionado a escola mas sim o que voces almejam?
E a resposta sem pensar muito foi : Uma Mochila!!
Eu disse : Obrigada meninas. Vamos ver se conseguimos ok?
Enfim minha nte pensante ficou no questionamento tantas pessoas nessa epoca de festa, pleno culto ao consumismo; as pessoas gastando dinheiro com eletronicos,automoveis roupa nova e seis meninas orfas aqui no Malawi gostariam apenas de ter uma mochila. Agora gostaria de perguntar a voce que esta lendo sobre isso quanto vale uma mochila para ti??
Eu realmente as vezes penso que vou enlouquecer com esse mundo desleal.
Mas vamos que vamos ne enquanto existir vida existe a esperanca de um mundo melhor.Para mim seria perfeito um mundo sem esse sistema capitalista….Quem sabe um Dia ne??
This Africa Malawiiii

 
Hello People
First I would like to apologize for my absence here on the blog.
But my absence was due to run the day to day and the school work build tripled.
Last week I went to an investigation of a village in three day here next.
As an anthropologist I am I cannot say that was an investigation but an exchange of cultural habits have been two days since I sleep in a classroom without electricity, no potable water used for toilet and bathing space in a cup made ​​of straw. Unfortunately I got a virus and could not get the three days. I got very sad because I could not perhaps exceed my limits and boundaries of cultural life that people lead here ...
I spent two days in bed recovering myself and Friday of that week I returned to work at the orphanage going to check the books and make dressing Girls Standing in a boy. In the midst of conversation with the girls said, - I know each of you if I could choose a gift they would like to win?
And the answer was: - A backpack!
I thought to myself: A Backpack?!?!??!
I asked again: - Anything not has to be related to the school, but you crave?
And the answer without much thought was: A backpack!
I said: Thank you girls. Let's see if we can ok?
Anyway I was thinking many people in this holiday season, full cult of consumerism, people spending money on electronics, automobiles and six new clothes here in Malawi orphaned girls just want to have a backpack. Now I would like to ask you who are reading about it are worth a bag for you?
I really sometimes think I am crazy with this unfair world.
But let it go as long as life there hopes of a world better. For me would be a perfect world without the capitalist system. ... Maybe one day ne?
This Malawiiii Africa