segunda-feira, 29 de agosto de 2011

Primeiro Trabalho em Campo / First Working in Field


Primeiro Trabalho de Campo

Junto com o grupo Women's Advocate iniciei meu primeiro trabalho voluntario em campo na Village Chippawona composta por 600 moradores a maioria criancas. Nesta Village me informei que existe agua limpa para utilizacao diaria e latrinas, porem nao existe nenhuma escola.
Nosso trabalho foi a criacao de fogao artesanal.O fogao artesanal foi a primeira forma que o homem encontrou para cozinhar os alimentos, claro que atualmente existem diferente forma de fogao e os mais utilizados sao os industriais. No entanto aqui no Malawi o fogao de barro e totalmente tradicional, porem na Villa Chippawona a maioria dos moradoes utilizam apenas carvao no chao para cozinhar os seus alimentos diarios.Nosso objetivo e que todos os moradores tenha fogao artesanal, nao so por ser algo tradiconal mas por conservar os nutrientes dos alimentos.
Antes de iniciar a criacao do fogao, existiu todo um ritual de boas vindas, fomos recebido pela dona da casa, o que de certa forma me chamou atencao por parecer uma via de regra: mulheres receberem mulheres, isso em todas as casas, nenhum homem veio nos receber.
A dona da casa gentilmente conversou um pouco, claro isso em Chichewa o que realmente me deixa triste por nao participar do assunto, mas minhas alunas sempre vazia questao de me manter informada sobre o assunto decorrente. Logo depois da conversa, fomos levada ao espaco da cozinha onde iniciamos o nosso trabalho.Para criacao do fogao artesanal foi preciso apenas agua e barro e um baldo para servi de medida da boca do fogao artesanal.
No total foram construidos 7 fogoes, na proxima semana estaremos de volta na vila para criacao de mais. Nosso objetivo e que todos na Village tenha o fogao artesanal ate o fim de Setembro. E claro o que depender de mim isso sera realizado prevemente..

First Working in Field
Together with Women’s Advocate group started my first volunteer work in field the Village Chippawona consisting for 600 residents the majority are children. In the Village has water clear and latrines, but don’t have school.
Ours working was create handmade stove. The handmade stove was the first form that it man found for cooking your foods. Of course today we have different stove, but in Malawi handmade stove is very traditional. Nevertheless the residents the Village Chippawona to use just coal in the floor for cooking your foods daily.
Our objective is create stove at all houses this is good for conservation them nutrition of foods. 
Before start working, there was a ritual the welcome, organized by wife. I noticed that in every house just wife received us. After we were start create handmade stove, we did use for create just water, mud and bucket with a measure of the mouth of the stove.
In total seven stoves were built in the next week we'll be back in town to create more. Our goal is that everyone in the Village has the handmade stove until the end of September. Of course that depends on me it will be done soon..

















 







Um comentário:

  1. Paulinha só pra lembrar la que estou seguindo seus passos...rs
    Ficou show a foto dos dois garotos sorrindo.
    Parabéns

    Bjão

    ResponderExcluir